Here is a diagram that outlines a recommendation made by Allison for their V-drive transmissions to improve direct drive/over drive cooling.

Probably another reason my transmission had failed….mine was configured the wrong way.